Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ang sinuman ang makakapagsabi
walang sinuman makapagsabi
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag niyong pigilan ang dilivery
hi tagasaan kayong lahat
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na mag
wag
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag umpisa ka na mag edit ngbpictures
mag edit ng picture
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagkasundo ang mga anak na mag-asawa
bakit kailangang ipagkasundo sa magulang
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na mag aral
ayoko na mag aral
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na mag sinungaling
bicol
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
turuan ang anak na mag basa ng aklat aklat
turuan ang mga bata
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ikaw na mag aral
ano ba yan ang hirap
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na mag iisip pa
para hindi na mag isip pa
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi na mag request ng kanta
pwedi na mag request ng kanta
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na mag pa check-up
tapos na magpa check up
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buli sa imo nga katabi na mag yoxi ka
tagalog
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na hinihiling sa akin na mag log in
patuloy na hinihiling sa akin na mag - log in
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga excited ako na mag meet kita sa personal
kaya nga excited ako na mag meet kita sa personal
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kolang naman mag edit pero ito ang nangyari
gusto kolang naman mag edit at ito ang nangyari
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumolong sa mga ka baranggay na mag linis ng kapaligiran
tumutulong sa mga ka baranggay na mag linis ng kapaligiran
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago kami nag start sa aming pag ojt tinuruan kami ni sir kung paano gamitin ang link para mag edit kami sa nag request ng vaxcert.
unang araw sa pag ojt kami ay
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: