Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please hurry
paki bilisan para maka alis kana dito
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please talk to me
kusapin
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please explain to me
paki paliwanag nga
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please hurry up and type
paki bilisan mo ang tagal mo
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come home to me
tirhan mo naman ako kipay
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you feel like home to me
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go home to
umuwi sa aklan
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came home to this
ito ang nadatnan ko pag uwi
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
went home to province
uuwi ng probinsya
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going home to pangasinan
uuwe nako sa bhay namin sa probinsiya
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go home to leyte
ako ay uuwi sa leyte bakasyon
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im going home to our province
im going home to our province
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
because i came home to our province
uuwi ako sa aming probinsya dahil boboto ako sa darating na halalan
Last Update: 2019-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home to my hometown
umuwi sa aking lalawigan
Last Update: 2019-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home to quezon province
bibisitahin ang lola lolo
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going home to attend the undas
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: