Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please leave
napag iiwanan
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please call who they are
hi! sino po sila?
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave them.
pabayaan niyo na sila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave your feedback
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave me short message
iwan mo na ako
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you please leave the room?
bwede bang makibag kaibegan sau
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aw, just leave them.
naku pabayaan mo sila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see things as they are
nakikita ko ang mga bagay na tulad ng mga ito
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are
sila ay
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't hurt me, please leave me
bahala sakit ako ray antoson
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave them for healthcare workers.
iwanan ang mga ito para sa mga manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they lead
sinimulan nina
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you please leave us alone for a minute?
maaari bang iwanan mo kami nang saglit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are right
tama sila lahat
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave them alone we take care of our own
leave them alone we take care of our own
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as they should?
tulad ng dapat nila?
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as they are united and help each other
basta't nagtutulungan at nagkakaisa
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as what is important to them they are taught
ginagawa nila ang budong
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are not here they leave
wala sila dito umalis sila
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that they have as if they can feel they are different from them as if they are taller or stronger.
na meron sila parang mapifeel nila kakaiba sila sakanila na parang mas angat or mas malakas sila.
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: