Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana matanggap ko na ngayon araw
matanggap ninyo sana na mag asawa na kami ngayon
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko makukuha ang order ko
e balik nyo nalng po binayad kopo sa inyo po. o dikay palitan nyo nalang po ng ibang item sa halagang binayad kopo sa inyo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asikasuhin ang order
asikasuhin ang customer
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lahat ng kahilingan ay matanggap ko
na matanggap mo ang sorry ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana malaman ko agad kong
sana po ay malaman ko agad kong kasama ang gaschet para maka order nako agad
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniniwala lang ako pag matanggap ko na ang pera
maniniwala lang ako pag natanggap ko na ang pera
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang order ko?
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang order ay andito na
ang order ay andito na
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na cancel po ang order ko
pakisoli nalang yung binayad ko sa order ko po sa inyo ng salamin.
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd po tinatanung ko lang po kung darating ang order ko
hnd po tinatanung kulang po kung darating ang order ko
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan niyo ihatid ang order ko
kailan ba ihatid ang order nmin
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutunan ko agad
matutunan ko kaagad ang isang bagay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matanggap niyo ang papel ko..at makaalis sa inyong agency
sana matanggap mo ang papel ko .. at lumayo sa iyong ahensiya
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabihin ko agad sayo
oo kasi di agad nadampot kakaalis lang ng tao ko
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mareceive ko po agad ang loan ko emergency po kasi pambayad sa school in
sana mareceive ko po agad ang loan ko emergency po kasi pambayad sa school
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko agad napalitan
hindi ko man lang napalitan
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naapula agad ang apoy english
naapula agad ang sunog
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para matuyo agad ang mga sinampay
para matuyo na mga sinampay ko
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
sorry di ko agad mareply message mo
gusto ko pumunta sa dyan sa dubai
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ng paraan para matapos agad ang research
gumawa ng paraan para matapos agad ang research
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: