Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pataka man ka oi
pataka man ka oi
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka
asa man ka gikan
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano dili man ka mo reply oi
ngano hindi man ka mag reply oi
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka dapit
asa tao ka
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'yawa man ka ya oii
'yawa man diay ka'
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asa man ka paingon oy
asa man paingon
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaks bastos man ka uie .
yaks bastos
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngano nangutana man ka?
ngano man nangutana ka?
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanus a man ka mo hatag
kanus a ta
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaawid kantu kanu ag best man ka
makaawid kantu kanu ag best man ka
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambot nmo dong buang man ka nimo uy
ambot nimo u y
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno paki mo kan? para magbarkada gagi man ka
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag saba saba man ka dira odi sakpan ka hahaha
nag saba saba man ka dira odi sakpan ka hahaha
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalami ba nimu sumbagung tawhana ka. na!!!!! makapungot man ka
batanguenokalami ba nimu sumbagung tawhana ka. na !!!!! makapungot man ka
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bicol translatorano ka siram hahahhh bako ka man ka kaan magurang para jowa ka man sana
bicol translatorano ka siram hahahhh bako ka man kaan magurang para jowa ka man sana
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unxa ngano diay nasuko man ka nangotana ra man ko ok i block ko di na ko magsamok nimo
unxa ngano diay nasuko man ka nangotana ra man ko ok i block ko di na ko magsamok nimo
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa pagtunan mo ng pansin
gaano man ka hirap ang sitwasyon natin sa ngayun ang pag aaral ay dapat pa tuunan mo ng atensyon
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo yan ta uda naman si boboy uban na usad pa kaipuhan mo man a makaka iba sa buhay ta uben pa man ka
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so aki so makatipo na aya niyan ka tipo na giyaya a ginawa nyan ilayangka dun man ka ba ini mathay na mada kano daa mga lalag iyan mlagilagid kano
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hala oi...unza jud tan.aw sa akoa bigaon???atik ragani...mura man ka wala kaila sa akoa mahilig ba diay ko madz
bisaya to tagalog translate
Last Update: 2016-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: