Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na si
na si
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siya ay nag paalam na aalis
nagpaalam na siya na aalis na siya
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay ofw
isa siyang ofw
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na si papa
okay na kayo ni papa?
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si ate
andito na si ate arlyn
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay ako si alexis alcantara taga tibagan po ako
hay ako po si alexis alcantara taga tibagan po ako
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na si prince
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at siya ay may bisita na si sir anthony h leobet siya ang iisang school head
at siya ay may bisita na si sir anthony h leobet siya ang iisang school head
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang ofw na nagtratratrabho dito sa ibang bansa ay tinatawag na isang bayani
isang ofw na nurse
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay matangkad mabait mahiyain
sa anong mga paraan sila magkakaiba
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay isang ganap ng dalaga
ako ay isang ganap na dalaga
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
ang aking ina ay isang babae siya ay malalim na ina at masipag
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay nag aaral ng civil engineering
siya ay nag aaral ngayon sa isang universidad
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
siya ay sumasayaw dahil sa kanilang relihiyon
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/siya ay may hindi magandang background
c / siya ay maaaring hindi magandang background
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang bunmaba siya ng sasakyan habang siya ay tumatawid
nasagasaan ng sasakyan
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako isinilang noong siya ay naging presidente
hindi pa isinilang
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
ito ay isang tagahanga dahil siya ay naka sakay sa elephant
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay walang trabaho dahil siya ay nag aalaga ng bata
nanay dahil sya ang nag aalaga sa akin
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ina ay isang babae siya ay mga diyos at mga kalahan in sa ina
ayaw ko sa isang lalaki na kuripot
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: