Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stop comparing yourself
itigil ang paghahambing ng iyong sarili sa iba ang iyong kamangha-manghang
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop comparing yourself to others
pahalagahan ang iyong mga pagsisikap
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by comparing yourself to others
what makes you compare me to others
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop comparing yourself to others youre amazing
itigil ang paghahambing ng iyong sarili sa iba ang iyong
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find yourself to be
hanapin ang sarili
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commit yourself to god
tendency
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commit yourself to a boy
have you commit yourself
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduce yourself to him/her
magpakilala ka sa kanya
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allow yourself to be option
payagan ang iyong sarili na maobserbahan
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please help yourself to more cake.
kumuha ka pa ng keyk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let yourself to see it
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you not compare yourself to him
pwede ba wag mong ikumpara ang sarili mo sa kanya
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educate yourself to a better future
turuan ang iyong sarili
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
start training yourself to become one.
simulang sanayin ang sarili na mag isa
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't change yourself to be accepted
wag mong baguhin ang sarili mo para tanggapit ka
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give a chance yourself to trust for good
trust for good
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
push yourself to a comfortable and simple living
i love myself to enough to push through
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare yourself to something that really described you
paano mo ihahambing ang iyong sarili sa karakter na ito
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't strain yourself to my brother
huwag pilitin ang iyong sarili
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when life changes to be harder change yourself to be stronger
kapag may mga pagbabagong buhay na maging mas mahirap baguhin ang iyong sarili upang maging mas malakas
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference: