Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaykayat na met
kaykayat na met
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
syak latta kuman
syak latta kuman
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ta
lantawa
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az syak latta gaminen ukinam
rin sabhn mo kay az "syak latta gaminen"rin sabhn mo kay az "syak latta gaminen"
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katurugi na ta iyo naan
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ano na ta trabahoan?
hoy ano na ta trabaho?
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu na ta may laog pa atsan
eu na ta may laog pa atsan
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turotaod taod na ta nagakulog payo ko
turotaod taod na ta nagakulog payo ko
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo mo na ta nainot ka man mag toda
apo mo na ta nainot ka man mag toda
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay met kasla adda lua na ta maysa tama
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apay met kasla adda lua na ta maysa matam
apay met kasla adda lua na ta maysa tama
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dusmogi na ta nga utog ²paman ito duman dawa diit
dusmogi na ta nga utog² paman ito duman dawa diit
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukitnana awanen gayem ko maturog kan madi tama na ta ulom
ukitnana awanen gayem ko maturog para madi tama na ta ulom
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haan mu ibain nu tsismosa na. ta talent mo dayta
haan mu ibain nu tsismosa na. ta talent mo dayta
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyan kana hahaha balik na ta ayu na yato iba hahahah tagalog dictionary
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dakal pung mikaburi ken ika yu namu pung mang husga king bayu na ta pung kalupa kaku alang bisyu
dakal pung mikaburi ken ika yu namu pung mang husga king bayu na ta pung kalupa kaku alang bisyu
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayta lattan inpakitan ni g1 t suruten en master hahha. damdama nu makita na ta han nasurut ket bka agunget pay
ayta lattan inpakitan ni g1 t suruten en master hahha. damdama nu makita na ta han nasurut ket bka agunget pay
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu adda ti tao nga mangtul tulong kenka ilalaam, ipateg mo amin nga ipapaay na.. ta man mano itan ti tao nga napudno nga tumulong
nu adda ti tao nga mangtul tulong kenka ilalaam, ipateg mo amin nga ipapaay na.. ta man mano itan ti tao nga napudno nga tumulong
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to ada met problemak a personal han kuma met a siak latat bagsak na ta han ko met nagayatan nu anat mapaspasamak ita. ikarkarigatak nga iliplipas met ta utang ko.
ilocano pangungusap kay ada met problemak a personal han kuma met a siak latat bagsak na ta han ko met nagayatan nu anat mapaspasamak ita. ikarkarigatak nga iliplipas met ta utang ko.
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan dakes na nu iti original nga storya ket naabak ti igorot ti importante ket jay usto nga version,, ta ammo tayu nga awan kinaagpaysu na ta nu agpaysu nga pinatay na dagiti igorot awan tayu koma nga igorot.
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: