Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taga saan ka pala
ngayon lang ako naka reply sayo kasi wala po akong load
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw taga san ka pala
taga san ka pala
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga san ka pala ma'am
taga san ka pala maam
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka pala
nagulat ako sayo nandito ka lang pala
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dancer ka pala
dancer ka pala with pangasinan
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapampangan ka pala,
talna ka danugen ka
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manyak ka pala e
manyak ka pala e
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka pala ngayon?
matutulog siya sa amin
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka pala masdo garud
pala maado
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasabot ka pala ki bicol
tarando
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahelig ka pala sa. bulaklak
mahilig sa bulaklak
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate meron ka pala yan sayang
ate meron ka pala yan sayang
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ka pala naglaog sain ka nagsirinb
dae ka pala naglaog sain ka nagsirinb
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko alam na cute ka pala
bakit hindi ko alam na cute ka ola
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marnong ka pala mag tagalog e. yes lods
marnong ka pala mag tagalog e. oo lods
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah oo nga eh hahahaso, filipino ka pala.
ah oo nga eh hahahaso, filipino ka pala. hello kabayan!
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igorot ka pala e bakit dimo sinabi sa akin
bikolano
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi nagtatagalog ka pala! ang hirap hirap mag
edi nagtatagalog ka pala ! ang hirap hirap mag
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mimwa ka pala kanaku otara keni sapukan nimal
mimwa ka pala kanaku otara keni sapukan nimal
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tangina ka pala ehhh speak english nagtatagalog ko bobo kaba
tangina ka pala ehhh speak english nagtatagalog ko bobo kaba
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: