Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you would
kung gusto mo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you would be in trouble
kain na ako
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would die
you would die
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thought that you would like this
akala ko nagustuhan mo yan
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you would
i wish you would
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought you would come here
hindi ko kailanman naisip na ikaw ang magiging isa
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you would
akala mo hindi ako umalis
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i knew you would say that
sabi ko na nga ba ikaw eh.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanted. you would
kung gusto mo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wanted you would
kung gusto mo
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would never have guessed
i would never have guess
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get in here.
sumali ka dito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you would understand it
akala ko maiintindihan mo ito
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so hot in here
sobrang init dito
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought you would cheat
hindi ko naisip na maaari mo akong lokohin
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's good that you thought you would charge an animal
buti naman naman naisipan mong mag charge hayop ka
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
got nothin in here
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't think you would block.
di ko akalain na matitiis mo akong di kausapin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its getting hit in here
ang init di
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's hot in here.
ang init dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: