Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the more the merrier
mas marami, mas masaya
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you hate the more you love
mas lalo niyang naiinis ang mas mahal mo
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more merrier
ang higit na merrier
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you hurt the more you love
the more you hurt the more you love
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the more you know, the more profit
mas makakaasa tayo sa lalaki
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you expect the more you hurt
the more you expect the more you hurt
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you read, the more you learned
the more you read, the more you learned
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the one you hate the must
ano ang pinaka ayaw mo?
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you give, the more you will receive
the more you give,the more you get
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you know, the more you don't know
mas alam mo, lalo kang nagpapakumbaba
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more we talk, the more i
ang dami naming pinag-uusapan, mas i fall
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you know
mga selula ng utak
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you give, the more you will recieve a blessing
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more the manier
the more the better
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you love roses the more you must bear with thorns
tinik at tinik ito ay magdadala sa iyo
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you know the less you need to say
the more you know the less you need to say
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i read the book
the more i read a book
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more you prepare the luckier you appear
the more you prepare the luckier you appear
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you hate the most?
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more expensive the price
pero
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: