Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
posture is the secret of the regal walk
secret of regal of walk
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stimulate peristalsis of the large intestine
peristalsis
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're happy that we're able to flee to the large awning, shielding ourselves from the rays of the harsh sun.
maligaya't kami'y nakatakas sa malaking toldang sumangga para sa amin sa sinag ng walang awang araw.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
triangle system was the first used in recruiting members of a secret society wherein a katipunero will have to recruit two members who do not know each other but it was change later on where any member of the secret society could take as many new member as one could undergo the initiation rites
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is not just a battle for the trees, or against sm corporations and their corporate greed; this is a battle for our people, of baguio and the country, against the large system where tree-cutting projects like this are just one of the numerous evil manifestations.
this is not just a battle for the trees, or against sm corporations and their corporate greed; this is a battle for our people, of baguio and the country, against the large system where tree-cutting projects like this are just one of the numerous evil manifestations.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the province of isabela is dubbed as the new "rice granary of the philippines." it is blessed with water as complementary natural resources through the magat river integrated irrigation system that irrigates about 85,000 hectares of farmlands favoring the large-scale production of premium quality grain crops like rice and corn.
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i knew i was onto something when my husband, one of the world’s most critical, and perhaps most experienced, buffalo wing eaters, reviewed these as “excellent wings!” that’s just the response i was going for and it is especially meaningful when you see how their numbers stack up against the ones he’s used to eating. the secret to keeping them crispy and flavorful without the saturated fat and calories is to par-boil, then broil the chicken instead of frying it, and use a touch of oil and broth in the tongue-tingling sauce in place of the usual load of butter.–ellie krieger
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: