Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be given a
mapag bigyan muli maka hiram ng pera
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be given a solution
mabigyang solusyon
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be given a home and land
magkaroon ng sariling bahay at lupa
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just a thought
just a thought
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be given twice daily
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just a thought
naisip lang
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is the item not to be given.
kailan naman?
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i would be given a chance
if you give me a chance i would take it
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thought came to him
tagalog
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but only select the person to be given
pero ung walanv wala lang ang mabibigayn
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just read this a thought
ngayon ko lang nabasa ito
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to indirectly say that i want to be given a slice of the cake
bigyan mo ako ng isang slice ng cake
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever given a hickey
nabigyan na ako
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
given a first aid for survival
nilapatan ng pa unang lunas ng urc nurse ang victim at kalaunan dinala sa hospital ng ambulance
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that should be given due action.
karampatang aksyon
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better for others to be given time to be with
buti pa noong kapanahonan namin
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thought i miss you another to hate
isang pag-iisip na namimiss kita ng isa pang kinamumuhian
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a thought to miss you, another to hate
isang pag-iisip na miss ka pa ng isa pang kinamumuhian
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if i would be given a chance anything what would it be
kung bibigyan ako ng pagkakataon,
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's is why im giving it a thought
that 's why is why im giving it a thought.
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: