Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many trees
magkakaroon ng maraming puni
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will grow many trees here.
magpapalaki ako ng maraming puno rito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many bf
my father is german
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many problems
sa maraming mga problema
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
too many logins.
labis ang mga login.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many to mention
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many failed attempts
too many failed atempts
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one mind, too many thoughts
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need too many
i don't need too many
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many cooks in the kitchen
lots of cooks in the kitchen
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too many attempts try again later
too many attempts, try again later
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not too many water and snacks at all
walang masyadong tubig at meryenda
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because there aren't too many people
dahil sa wala masyadong tao
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there aren't too many people to shop for
walang masyado tao para mamili sa tindahan
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still have too many memories to make with the troop
marami pa tayong gagawin memories sa labas ng furukawa kasama ang mga barkada
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh i apparantly forgot i probably had too many boracay room
pero kung okay lang sayo mag hahanap tayo
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you've been reading too many mystery novels.
mukhang masyadong marami kang nabasang mystery novels.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syntax error %s:%u: too many nested includes
syntax error %s:%u: labis ang pagkaka-nest ng mga include
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you have too many pictures on your fb masyadong picture sa fb mo
bakit wala ka masyadong picture sa fb mo
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel like filling out this questionnaire. there are too many items.
parang ayaw ko sagutan itong questionnaire. masyadong maraming tanong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: