Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umalis ka sa harap ko
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka
pwede turuan mo ako kung pano
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilbil umalis ka na sa katawan ko
umalis ka sa katawan ko
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umalis ka
pag umalis si teacher
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatak sa isipan
tumatak sa akin
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatatak na sa puso't isipan ko
nasa puso’t isipan ko na
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa ka sa puso ko
nag iisa ka sa puso ko
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka sa harapan ko bago mag dilim ang paningin ko
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maalis sa isipan
hindi mo maalis ang pag aalala
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
get out of my lifekainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
kainisssss ka!!!!umalis ka na sa buhay ko!!!!!
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka malunod ka sa pagmamahal ko
dahil baka malunod ka sa pag ibig ko
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong itatak sa isipan nila
itatak mo lagi sa isip mo yan
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge lang hihirit pa ako pag isipan ko
cge lang hihirit pa ako pag isipan ko
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
ikaw ang laman ng puso't isipan ko
Last Update: 2016-04-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pasensya dahil umalis ka ng dahil sakin
anong sinabi?
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko magtampo ka sa akin
ayaw ko na magtampo ka sa akin
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko nanlalamig ka sa akin
ramdam ko naman na ayaw mo na
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nandito ka sa davao
tagalog tranlate to english
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko makasam ka sa habang buhay
pangarap ko makasama ka sa habang buhay
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umali ka
umali iti bus
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: