Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cater
serbisyo sa pagtutustos
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underlying basis
pinagbabatayan teory at batayan ng pagbubuwis
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underlying medical condition
underlying
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamit sa mga pag cater
gamit ang mga pag cater
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ng underlying tissues
under lying tissues
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot rule out tb as underlying etiology
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cater of student’s individual needs
catered learners
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
underlying medical issues that can cause behaviors associated with autism
ang pag - uugali ay komunikasyon.
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hired you to cater my birthday party the other night.
inarkila ko po kayong magdala ng pagkain sa pagdiriwang ng kaarawan ko nung isang gabi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for treatment to be successful, you’ll first need to resolve your underlying issues
upang matugunan ang mga problema sa pagkagumon at pagsisimula ng paggamot, dapat mong harapin ang mga problema na humantong sa iyong pag-abuso sa droga.
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ptb is entertained,activity,reactivation process and underlying bronchiectatic change not entirely ruled out.
ptb is entertained activity , reactivation, process and underlying bronchiectatic change not entirely ruled out
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it cannot be assumed that those with missing information are similar to those with data on either hospitalizations or underlying health conditions.
hindi maipapalagay na ang mga may nawawalang impormasyon ay katulad sa mga may data sa alinman sa mga pagpapa-ospital o nakapailalim na mga kondisyon sa kalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cdc continues to develop and update resources for persons with underlying health conditions to reduce the risk of acquiring covid-19.
ang cdc ay patuloy na nakabuo at nag-update ng mga mapagkukunan para sa mga taong may nakapaloob na mga kondisyon sa kalusugan upang mabawasan ang panganib na makuha ang covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drug therapy involves the use of drugs to prevent , diagnose or cure disease processes or to relieve signs and symptoms without caring the underlying disease.
nang hindi inaalagaan ang pinagbabatayan ng sakit.
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd na po aq mag papa cater te kahiya hiya man pacnxa na po di ksi kaya ng budget nmen eh ,, kulang pera nmen .. kung ok lang po kahit half lang po sana nung pinareserve te kung pwde makuha
hnd na po aq mag papa cater te kahiya hiya man pacnxa na po di ksi kaya ng budget nmen eh,, kulang pera nmen ..kung ok lang po kahit half lang po sana nung pinareserve te kung pwde makuha
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fifth, no conclusions could be drawn about underlying conditions that were not included in the case report form or about different conditions that were reported in a single, umbrella category.
ikalima, walang mga konklusyon na maaaring makuha tungkol sa mga nakapaloob na mga kondisyon na hindi kasama sa form ng naulat na kaso o tungkol sa iba't ibang mga kondisyon na naiulat sa nag-iisang sumasaklaw na kategorya.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
approximately one third of these patients (2,692, 37.6%), had at least one underlying condition or risk factor.
humigit-kumulang isang-katlo ng mga pasyente na ito (2,692, 37.6%), nagkaroon ng hindi bababa sa isang nakapaloob na kondisyon o kadahilanan sa peligro.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empowered consumerism platform is a newest, boldest, innovative campaign design to cater the golden age of digital entrepreneurship using different social media platforms in order to share the health and wellness world class natural products and its inter loop hybrid system to ordinary consumers for them to become millionaires
ang empowered consumerism platform ay isang pinakabago, pinakamatapang, makabagong disenyo ng kampanya upang matugunan ang ginintuang edad ng digital entrepreneurship gamit ang iba't ibang mga platform ng social media upang maibahagi ang mga natural na produkto na pangkalusugan at kagalingan sa buong mundo at ang inter loop hybrid system nito sa mga ordinaryong mamimili para maging sila. mga milyonaryo
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for me, i am from a high context culture because we use communication that focuses underlying context, meaning, and tone in the message, and not just the words themselves but also in delivering information through actions or body languages.
para sa akin, nagmula ako sa isang mataas na kultura ng konteksto sapagkat gumagamit kami ng komunikasyon na nakatuon sa napapailalim na konteksto, kahulugan, at tono sa mensahe, at hindi lamang ang mga salita mismo ngunit din sa paghahatid ng impormasyon sa pamamagitan ng mga aksyon o mga body language.
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
sa kaibahan, 1,388 ng 5,143 (27%) ng mga pasyente ng covid-19 na hindi na-ospital ay naiulat na may hindi bababa sa isang napapailalim na kalagayan sa kalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: