Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you brought
dinala ko ang lahat nang sakit pero nag sumikap ka na bumawi
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you brought me
nadale
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you can come
sana makapunta ka
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you could come
sana makapunta ka
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you brought it from home?
hinatid ako sa bahay
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you brought home english
ano ingles ng nag uwi
Last Update: 2016-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isn't this what you brought
ins't this what you bought?
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you
hiling ko sa iyo
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you will enjoy our presentation
sana magustuhan mo ang aking presentasyon
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you choke
sana mabulunan mo yan
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you too.
tani kamo man
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you like me)
ilang oras ko po yang ginawa pero okey lang basta ikaw pa crush
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand
pwede ko bang hilingin sa iyo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then you came you brought me out of the shell
then you came you brought me out of the shell
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you don't lose
tingnan ko lang
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you won't change
hope you wont change
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for listening with us, we hope you enjoy your stay
tamasahin ang iyong pananatili dito
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i haven't received the pina package you brought me
hindi ko pa na tatanggap ang package mo
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: