Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what would i do now
ano ang dapat kong gawin ngayon
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would i do without you
what would i do without you
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just saw you now
ngayon lang kita nakita rito
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i see you now?
pwede mag kita otro?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
what would i expect
anong inaasahan m
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish everyday i saw you
i did well l wish you saw
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you
nakita kita sa panaginip ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i saw you earlier
akala ko nakita na kita
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you here
nakita kita bago ako pumunta dito
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what would i have done differently?
ano ang gagawin ko nang iba?
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you before
nakita ko ikaw kanina
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
but i saw you earlier
nakita kita kanina sa klase natin nakuha mo atensyon ko
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you at school.
nakita kita sa school kaninang umaga
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i was a color what would i be?
if i was a color what would i be
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you the other day
nag pa kita nung isang araw ng dede
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i saw you, i was surprised
nakita kita, ako ay nagulat at lumayo sa'yo
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i told you that i love you what would you say?
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm away at the moment i see if i can find western union
makikita ko kung ano ang magagawa ko
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if i don't love u what would u do
paano pag wala akong credit card ano dapat kong gawin
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: