Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laid the
pinaglibingan
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laid the ca
malapad
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laid the cable
naglatag ng kumporter
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he laid the roll of tobacco
tagalog
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've already laid the egg
sa aking pag gawa ng itlog ay masaya at magnda ang pag kakagawa ko sa itlog na aking gunawa den nung nilaga kona ito ay ok nmn sya at nilagay ko na sya sa palato tas pinalamit ko at dto na nag tatapos ang aking pag gagawa ng itlog wait nlng sa ka lalabasan at maraming salamat po..
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these studies have laid the foundation for the new concept that bats host emerging human pathogens.
inilatag ng mga pag-aaral na ito ang pundasyon para sa bagong konsepto na ang mga paniki ay host ng mga umuusbong na mga pathogen ng tao.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"she looked at the stars, father. and manong leon sang." "what did he sing?" " sky sown with stars... she sang with him." he was silent again. i could hear the low voices of mother and my sister aurelia downstairs. there was also the voice of my brother leon, and i thought that father's voice must have been like it when father was young. he had laid the roll of tobacco on the windowsill once more. i watched the smoke waver faintly upward from the lighted end and vanish slowly into the night outside. the door opened and my brother leon and maria came in. "have you watered labang?" father spoke to me. i told him that labang was resting yet under the barn. "it is time you watered him, my son," my father said. i looked at maria and she was lovely. she was tall. beside my brother leon, she was tall and very still. then i went out, and in the darkened hall the fragrance of her was like a morning when papayas are in bloom.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting