Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remember this guys
tandaan mo ito
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i remember this day
bumabalik ang masakit na alala
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember this song
naaalala mo ba ang kantang ito
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember this game?
naaalaala mo ba itong laro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you still remember this
i hope you still remember this.
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i remember this i love you even more
my girl andy
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember this song when we're first met
nung una tayong nagkita
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you remember this talk to me today has been a while
naalala mo ba ito
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever you're having a bad day,remember this
i don't know. it was just a rough day
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait i'll gonna tell you something can you please remember this?
sa ibang buhay ikaw ay magiging aking babae
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to remember this once you lost me you will never gonna have me again never... never... again
you have to remember this once you lost me you will never gonna have me again never...never...again
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i just remember this time. with each of these pictures i remember how much i endured and worked hard just to reach and finish my dream
minsan maalala ko lang ang panahong ito. sa bawat larawang ito ay naalala ko kung gaano ako nagtiis at nagsikap para lang maabot ko at matapos ko ang pangarap
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idfc. he's still your ex. always remember this, every boy needs to grow as a man. rap need to grow as a man too.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.