Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
them you are so damn very lucky
oo! napakaswerte niya
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we never met yet
you haven't yet met the people you will
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish we never met
wish we never meet
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though we never met
kahit hindi man tayo nagkita
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish we never met, ang mean
gonna wish we never met the day i leave
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost wish we never met
i almost wish we never met.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so bad
i like a guy 2 years older than me but he asked me to find a lover for him.
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my parents like me are so lucky
ang pag kaka roon ko ng magulang na katulad nila ay napakaswerte
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so beautiful
gusto kitang halikan sky
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so grumpy.
ang sungit mo talaga
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are so amazing!
sobrang kamangha-mangha mo
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish we never met, you are to hard to forget
now i wish we never met cause it's too hard to forget
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: