Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you’re the person i don't want to lose
ikaw ang taong ayaw kong mawala
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you are the person i do not want to go back to
a memory na ayaw ko ng balikan
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the person
you are my person
Last Update: 2024-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the person i thought would never leave me
nung iniwan ako ng taong akala ko ay hindi ako iiwan
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is the best person i never had
tagalog
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the one who came that i don't want to lose
ikaw yung dumating na ayaw kuna mawala
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the person i know who can help me
alam ko na may kapalit agad sya sakin
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to lose
gusto ko ng mawala
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to be without you
ayaw na ayaw kong wala kacc
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are important to me and i do not want to lose you
may sasabihin ako sayo
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to lose weight
gusto ko lng namn pumayat
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be the person i belong to
gusto yung taong tanggap ako kung anu ako
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive the person i hurt
patawad sa taong nasaktan ko
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
want to lose
hindi ako pumasok kasi may lagnat ako
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i don't want to lose uou
patawad at ikaw ay nakaramdam ng ganyan
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to stop making memories with you
ang pag - ibig ay kung ano ang iyong pinagdaanan sa isang tao
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want to lose you to love me
ayaw kong mawala ang iyong pagmamahal
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never want to stop making memories with you.❤️
buti naman hindi ka galit
Last Update: 2024-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are the person i loved so much but you went with and left me alone
ikaw ang taong minahal ko ng sobra ngunit sumama ka at iniwan mo akong mag-isa
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appreciate if you don't want to lose me
yung tao na hindi ka pinahahalagahan hayaan mo na sya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: