Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't need to explain you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't need to explain tho
i don't stan them
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to
hindi mo kailangan
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to fast
you don 't need to fast.
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't need to explain to anybody
i don't need to explain to anybody
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to be easy
hindi naman kailangan mag paliwanag mo
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to say anything
hindi mo nais sabihin
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to change yourself
you don 't need to change yourself.8
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to do anything further
hindi ko na ito magagawa pa
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to embarrassed or tell anyone
hindi mo kailangang ipahiya o sabihin sa kahit kanino
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to be perfect to be loved
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to prove in on social media
pwede ko ba marinig yong boses mo
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to be jealous, i'm only yours
when you are jealous do u have
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bringing everything including those you don't need to school
how much would you prefer to pay your services?
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to be a muslim to stand up for palestine you just need to be human
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to be with all the time.l just want you to treat me as a special person for you
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please you don't need to say sorry because everything happens it was my fault
please you don 't need to say sorry because everything happens it' s my fault
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you are happy without someone in private,you don't need to prove it on social media
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you don't need to buy shoes because you don't have to shoe your shoes because it's hard to buy you shoes but you do have some of the shoes you need in the day and in your life
dahil hindi nman kailangan bumili ng sapatos dahil hindi pa nman na sisira ang sapatos mo dahil matibay pa ito imbis na ibili mo pa ng sapatos ang pero mo ilan mo na lang ito sa mga pangangay langan mo sa araw at sa iyong pamumuhay
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somebody told me you were leaving i didn't know somebody told me you're unhappy but it doesn't show somebody told me that you don't want me no more so you're walkin' out the door nobody told me you've been cryin' every night nobody told me you'd been dyin' but didn't want to fight nobody told me that you fell out of love from me so i'm settin' you free let me be the one to break it up so you won't have to make excuses we don't need to find a set up where someone wins and someone loses we just ha
isang tao ang nagsabi sa akin na ikaw ay leavin 'hindi ko alam isang tao ang nagsabi sa akin na hindi ka nasisiyahan ngunit hindi ito ipinakita sa akin ng isang tao na hindi mo na ako gusto kaya't ikaw ay naglakad' sa labas ng pintuan walang sinuman ang nagsabi sa akin 've been cryin' tuwing gabi walang sinuman ang nagsabi sa akin na gusto mo 'ngunit hindi nais na lumaban walang sinuman ang nagsabi sa akin na nahulog ka sa pag-ibig mula sa akin kaya't inaayos ko' na hayaan mo akong maging isang taong masira ito hanggang sa hindi ka na kailangang gumawa ng mga dahilan hindi namin kailangang makahanap ng isang set up kung saan ang isang tao ay nanalo at may isang tao na nawala kami ha
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: