Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm in love with you
nais kong maging asawa mo ako isang araw
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know why i'm in love with you,
hindi nga alam kung bakit ikaw ang mahal ko eh
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
you know i?m in love with you
i'm in love with you ang know you now
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i'm not in love with you
yet
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm deeply in love with you
inlove alone
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again i'm fall in love with you
again i 'm fall in love with you.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm falling even more in love with you.
nagmamahal ako sa iyo
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stay in love with you
im stay inlove with you
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't fall in love with you
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fall in love with you
makikisuyo
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't help falling in love with you
hindi maiwasang umibig
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am catastrophically in love with you
sakuna sa tagalog
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do i fall in love with you?
bakit na inlove ako sayo?
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ll always stay in love with you
i'll always stay in love with you
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think im falling in love with you
sa palagay ko nahuhulog ako sa iyo
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deeper in love with you
deeper
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am catastrophically in love with you in tagalog
i am catastrophically in love with you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im always been in love with you
“i will always have love for him.”
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catastrophically in love with you in tagalog
catastrophically in love with you sa tagalog
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is falling in love with you
nabihag mo ang puso kong pihikan
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: