Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now you just woke up
ngayon ka lang ba naglalaro
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just woke up
sana bago ka pumasok sa trabaho kumain ka ng almusal
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just woke up
iniisip ko sa sarili ko
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just woke up in
kagigising ko lang leader
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence, just woke up
gawa ng bagong gising
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just woke me up every night
kada gabi na lang gid
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and just woke up like shit
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up
sabay sabay
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i just woke up from sleep
kagigising ko lang galing sa paggabi
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up late
late na ako nagising kaya hindi ako naka pag duty
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i fell asleep just when i woke up
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because woke up late
alam ko pagkakamali ko na di pumasok ng maaga
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning i just woke up with coffee
magandang umaga kagigising ko lang nag ka kape
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been woke up
nagising na ako
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just woke up miss marlett from my night shift duty
kumain ka na ba?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: