Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have to leave
kailangan mong pigilan
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes, you have to leave
minsan, kailangan mong umalis, para mapabuti ang iba.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
why did you have to leave me
bakit kailangan mo akong iwan
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l have to leave you
kailangan kitang iwan
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i have to leave you
mahal na mahal kita pero kailangan kitang iwan
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you to chose to leave
magpasyang umalis
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to leave us
nawala sila
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i suffered you to leave me
sana hindi mo na ako iwan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not have to leave your group cheap
bawal magmura ka leave ka group mura ka
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
free to leave me
leave me wild
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you continue to leave tomorrow
tuloy ba ang lakad nyo bukas
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you afford to leave me?
magawa mo kaya akong layuan/?
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to leave you
i want leave you
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i forgot to leave.
nakalimutan ko mag iwan ng pera
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm able to leave
kaya mo sya iniwanan
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse may i to leave to your company
excuse me may i leave to your company.
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have fallen for me.
baka mahulog ka sakin tapos hindi mo sasaluhin
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to leave
andyan po ba kayo ngayon sa prisma?
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may have given up on me
baka pinapaasa mo lng ako
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to leave you
ayoko na iwan
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: