Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my family is my life
ang pamilya ko ang buhay koa
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family
pamilya ko sa filipino?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my family is my strength
ang aking pamilya ang aking lakas
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your family is doing well
hope your doing well
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is important in my life
good afternoon ma'am pasinsya gid kay na lite ako kay my pinontahan pa ako na importante tungkol sa pamilya ko kag isa pa na puhayan pa ako ka hulat kang trycycul sa oppo kay buhay pang panaw
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
describe your family
ilarawan mo ang iyong pamilya
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
as long as my family is by my side
basta't ikaw
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless your family
pagpalain ng diyos ang ating pamilya
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's happening to your family is sad
nakakalungkot naman
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
example describe your family
halimbawa ilarawan ang iyong pamilya
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what about your family?
kamusta ang pagbisita mo sa pamilya mo?
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't despise your family
huwag mong idamay yung pamilya mo
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your family is with you your joy isn't it?
ayusin mo ang pamilya mo
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is life greatest blessings
ang buhay ng pamilya ay ang pinakadakilang pagpapala.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is poor because no money
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe because my family is not complete
hindi kumpleto ang pamilya ko
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is happy despite the difficulties.
dahil ang pamilya ko lagi akong kinukumpara
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what i really love to do with my family is
with my family is happen
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are also my dream
ikaw ay nasa pangarap ko
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is far from me because i work in maynila
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: