From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aspect:
сон
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& aspect ratio
ÐÐ°Ñ Ð¿ÐµÑи ÑиÑаÑи баландÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð·Ð°Ð¸ Ñайл калон каÑда меÑавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep aspect ratio
& ТаÒÑимкÑнӣ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& keep aspect ratio
& Нигоҳдоштани навъ муносибат
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fixed aspect ratio
transform-type
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
toggles the ability to change the aspect ratio of the selected stencils
СиÑÐ°Ñ ÒиÑми ÑаÑмаÑҳои Ñайлӣ инÑо иÑÑиÑода намебаÑанд. Ðммо каÑоне инÑо иÑÑиÑода мебаÑанд. ин ба ÑиÑаÑи ÑаÑвиÑи кÑÑонидаÑаванда ÑаÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑаÑонад. 100 ÑиÑаÑи миÒдоÑи калон. Ҳамон ÒадаÑи, ки ÑаÒам баланд боÑад, ҳамон ÒÐ°Ð´Ð°Ñ ÑаÑÐ²Ð¸Ñ Ð·ÐµÐ±Ð¾ÑÐ°Ñ Ð¼ÐµÑобад. Ҳамон ÒадаÑи, ки ÑаÑаÑи поÑнӣ баланд боÑад, ҳамон ÒÐ°Ð´Ð°Ñ Ð°Ð½Ð´Ð¾Ð·Ð°Ð¸ Ñайл калон меÑавад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
printout uses maximum space on the selected pager. aspect ratio is maintained.
Тасовирот ба андозаи қоғаз масштабонида мешавад. Таносуби тасвирот нигоҳ дошта мешаванд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they know an outer aspect of the worldly life, but they are heedless of the hereafter.
Онон ба зоҳири зиндагии дунё огоҳанд ва аз охират бехабаранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
people simply know the outward aspect of the worldly life but are utterly heedless of the hereafter.
Онон ба зоҳири зиндагии дунё огоҳанд ва аз охират бехабаранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they know just an outward aspect of the life of the world, but they are oblivious of the hereafter.
Онон ба зоҳири зиндагии дунё огоҳанд ва аз охират бехабаранд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Ҳамаи бахшҳои иттилооте, иттилооти хосе дар мавриди мавзӯъоти хосе аз компютери шумо ё системаи омилатонро бармегардонанд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware information all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. not all modules are available on all hardware architectures and/ or operating systems.
Маълумот оиди Сахтафзор Ҳамаи модулҳои маълумоти додаҳоро оиди ҷиҳатҳои гуногуни сахтафзор ё системаи омми бармегардонад. На ҳама модулҳо барои ҳамаи тарроҳиҳо ва/ ё системаҳои омми дастрасонд.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your lord.
Ҳамаи- ин корҳо нописанд аст ва Парвардигори ту онҳоро нохуш дорад.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
