Results for check mark next to things you want ... translation from English to Tajik

English

Translate

check mark next to things you want to use

Translate

Tajik

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

check this if you want to show the seconds.

Tajik

Интихоб кунед, агар мехоҳед ақрабаки сониявӣ пайдо шавад.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this if you want to display timezone in text.

Tajik

Интихоб кунед, агар мехоҳед минтақаи вақт ба воситаи матн пайдо шавад.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this box if you want to use ssl encryption with this address/ port.

Tajik

Ин қуттиро аз назар гузаронед, агар шумо мехоҳед борамзнависии ssl- ро бо ин адрес/ бандар истифода баред.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this if you want to user accounts never expire.

Tajik

Агар хоҳед, ки ҳисоби бемӯҳлатро истифода баред, ин хосиятро интихоб кунед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specify which calendar you want to use

Tajik

Тақвимӣ истифодашавандаро нишон диҳед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this box if you want to hide the plot of the function.

Tajik

Ин қуттиро санҷед агар шумо мехоҳед функсияи сафбандиро пинҳон кунед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this if you want to indent with spaces rather than tabs.

Tajik

Услуби Питон

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the text you want to find

Tajik

Поёни саҳифаро кофтуков

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

select the cursor theme you want to use:

Tajik

Мавзӯъи нишоннаморо, ки истифода бурдан мехоҳед, интихоб намоед:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to resign?

Tajik

Таслим шудан мехоҳед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this one if you want to use quanta's project preview prefix in the url to check

Tajik

Барои дида баромадани лоиҳа quanta префикси истифодаи

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this option if you want to have a system tray handle for your application.

Tajik

Ин вариантро, агар хоҳед, ки барои барномаатон системаи дастаи табақ дошта бошед, санҷед.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.

Tajik

Включите этот параметр, чтобы показывать миниатюры содержимого файлов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to use the disks for a raid array?

Tajik

Шумо боварӣ доред, ки дискҳоро барои қатори raid истифода бурдан мехоҳед?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to quit %1?

Tajik

Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you want to continue printing anyway?

Tajik

Шумо ҳақиқатан мехоҳед чопро давом диҳед?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you sure you want to remove %1?

Tajik

Шумо ҳақиқатан мехоҳед истинодро ҳузф кунед% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allows you to specify which computer you want to use as gateway (see default gateway above)

Tajik

Имкон медиҳад ба шумо барои муайян намудани кадоми аз компютерҳоро шумо мехоҳед истифода бурдан ҳамчун дарвоза (ниоҳ кунед ба Пешфарзи Дарвоза боло)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it.

Tajik

Якҷо кунед иборози мунтазамро дар инҷо барои, ки шумо мехоҳед истифода бурдан аҳамият надодан ба хатҳое, ки онро ҷамъ мекунанд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

check this box if you want to save a copy of the palm doc databases (. pdb files) on your pc.

Tajik

Ин қуттиро интихоб намоед агар шумо хоҳед, ки нусхаи базаи таърихи palm doc (. файлҳои pdb) дар компютер нигоҳ дошта шавад.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,393,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK