Trying to learn how to translate from the human translation examples.
children uyyala
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
children
Кӯдак
Last Update: 2013-12-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
last children
Авлоди охирон
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
first children
Авлоди ибтидоӣ
children of adam!
Эй фарзандони Одам, барои шумо ҷомае фиристодем то шармгоҳатонро бипушад ва низ ҷомаи зинат.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
o children of adam!
Эй фарзандони Одам, ба ҳангоми ҳар ибодат либоси худ бипӯшед.
picture game for children
Бозӣ барои бачаҳоname
and children as witnesses.
Ва писароне ҳама дар назди ӯ ҳозир
o children of israel!
Эй банӣ-Исроил, неъматеро, ки ба шумо арзонӣ доштам, ба ёд биёваред.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
and his wife and his children,
ва аз занашу фарзандонаш.
a drawing program for children.
Барномаи расмкашӣ барои кӯдакон.
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and children to be by his side!
and children living in his presence,
he has given you cattle, children,
Ва ба шумо чорпоёну фарзандон ато кардааст.
he supplied you with livestock and children.
provided you with grazing livestock and children
so let the children of israel go with me.
Банӣ-Исроилро бо ман бифирист».
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
a kde math application for children aged 6 and more
a kde барои ва бисёр
"'send thou with us the children of israel.'"
ки банӣ-Исроилро бо мо бифиристӣ».
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
and he inherits from her if she leaves no children.
Агар хоҳарро низ фарзанде набошад, бародар аз ӯ мерос мебарад.
if you see me less than you in wealth, and children.
Агар мебинӣ, ки дороиву фарзанди ман камтар аз ту аст,
