Results for descending translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

descending

Tajik

НЕ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(and none denies its descending)

Tajik

ки дар воқеъ шуданаш ҳеҷ дурӯғ нест,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether to sort in ascending or descending direction. possible values: ascending, descending.

Tajik

Оё ба самти болораванда ё поёнравандда ба тартиб дароварда шавад. Қиматҳои эҳтимолӣ: болораванда, поёнраванда.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on the day whereon the heaven shall be rent asunderg from the q clouds and the angelhall be sent downll with a great descending.

Tajik

Рӯзе, ки осмон бо абрҳо мешикофад ва фариштагон бар замин поён фиристода шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds, and the angels shall be sent down descending (in ranks).

Tajik

Рӯзе, ки осмон бо абрҳо мешикофад ва фариштагон бар замин поён фиристода шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and (remember) the day when the heaven shall be rent asunder with clouds, and the angels will be sent down, with a grand descending.

Tajik

Рӯзе, ки осмон бо абрҳо мешикофад ва фариштагон бар замин поён фиристода шаванд,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is god who created seven heavens, and of earth their like, between them the command descending, that you may know that god is powerful over everything and that god encompasses everything in knowledge.

Tajik

Худост, он ки ҳафт осмону монанди онҳо замин биёфарид. Фармони Ӯ миёни осмонҳову замин ҷорист, то бидонед, ки Худо ба ҳар чиз қодир аст ва ба илм бар ҳама чиз иҳота дорад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this list shows details of the events logged by samba. note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater. as with many other lists in kde, you can click on a column heading to sort on that column. click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa. if the list is empty, try clicking the "update" button. the samba log file will be read and the list refreshed.

Tajik

Ин рӯйхат воқеаи корбари журнали samba- ро нишон медиҳад. Таваҷҷӯъ кунед, ки воқеаҳо дар журнал вуруд намешаванд агар дараҷаи протоколонӣ дар samba аз 2 кам бошад. Монанди дигар рӯйхатҳои kde, шумо метавонед рӯи муш дар сарлавҳаи сутун барои ҷо ба ҷо кардани онҳо пахш кунед. Боз як бори дигар барои тартиби ҷо ба ҷо карданро таъғир додан, рӯи кнопкаи муш пахш кунед. Агар рӯйхат холӣ бошад, кӯшиш кунед рӯи кнопкаи "Бозсозӣ" пахш кунед. Файли журнали samba хонда хоҳад шуд ва рӯйхат ҳам бозсозӣ хоҳад шуд.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,391,680 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK