From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your name:
Ðоми ÑÑмо:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& your name:
& Номи шумо:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter your name
ҲиÑоб
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name?
nomi (ismi) tu chist?
Last Update: 2011-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
did we not exalt your name?
Оё туро баландовоза насохтем?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
your names
tajik kde teams Марина Колючева Виктор Ибрагимовemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
_: name of translators your names
& Ðавом додан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are already engaged in hymning your praise, and hallowing your name".
Гуфт: «Ман он донам, ки шумо намедонед».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tells your buddies what you're listening to
Ба дӯстонатон чи гӯш карда истодаатонро мегӯядcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enter your name here, as it appears in the pilot's "owner" setting.
Номи истифода барандаро гузоред, ки он дар гузориш пилот ҷори намуд, мисли & quot; Соҳиб & quot;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o prophet, tell your wives and daughters, and the women of the faithful, to draw their wraps a little over them.
Эй паёмбар, ба занону духтарони худ ва занони мӯъминон бигӯ, ки чодари худро бар худ пушанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o prophet! tell your wives, and your daughters, and the women of the believers, to lengthen their garments.
Эй паёмбар, ба занону духтарони худ ва занони мӯъминон бигӯ, ки чодари худро бар худ пушанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his father said, "my son, do not tell your dream to your brothers lest they plot against you; satan is the sworn enemy of man.
Гуфт: «Эй писари хурдакам, хобатро барои бародаронат ҳикоят макун, ки туро ҳилае меандешанд, Зеро шайтон одамиёнро душмане ошкор аст!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o prophet! tell your wives and your daughters and the women of the faithful to draw closely over themselves their chadors [when going out].
Эй паёмбар, ба занону духтарони худ ва занони мӯъминон бигӯ, ки чодари худро бар худ пушанд.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: