Results for tell yoy translation from English to Tajik

and tell of lot.
Ва Лутро ба ёд ор.

you tell %1: %2
Шумо гуфтед% 1:% 2

tell me, he who forbids
Оё дидӣ он касро, ки, манъ мекунад,

tell them, "holy is my lord.
Бигӯ: «Парвардигори ман пок аст.

tell them: "he is my lord.
Бигӯ: «Ӯ Парвардигори ман аст.

(muhammad), tell the disbelievers,
Бигӯ: «Эй кофирон!

tell them, "it is an ailment.
Бигӯ: «Ҳайз нопокист.

allah! verily they tell a lie.
Дурӯғ мегӯянд.

and tell them of the guests of abraham,
Ва аз меҳмонони Иброҳим хабардорашон кун».

and tell them of abraham's guests,
Ва аз меҳмонони Иброҳим хабардорашон кун».

and tell them about abraham's guests.
Ва аз меҳмонони Иброҳим хабардорашон кун».

should i tell you to whom the satans come?
Оё шуморо огоҳ кунам, ки шайтонҳо ба назди киҳо меоянд?

shall i tell you on whom the satans descend?
Оё шуморо огоҳ кунам, ки шайтонҳо ба назди киҳо меоянд?

he said, 'adam, tell them their names.'
Гуфт: «Эй Одам, онҳоро аз номҳояшон огоҳ кун!»

so consider (and tell me) what you think.”
Бингар, ки чӣ меандешӣ».

(muhammad), tell them, "everyone is waiting.
Бигӯ: «Ҳама мунтазиранд, шумо низ мунтазир бимонед.

say, "shall i tell you of something worse than this?
Бигӯ: «Оё шуморо ба чизе бадтар аз ин огоҳ кунам?

he said: tell me, is this he whom thou hast honored above me?
Ва гуфт: «Бо ман бигӯй, чаро инро бар ман бартарӣ ниҳодаӣ?

tell them: "bring your proof, if you are truthful."
Бигӯ; Агар рост мегӯед: далели худ биёваред!»

(muhammad), tell them, "i can not change it myself.
Бигӯ: «Маро нарасад, ки онро аз сӯи худ дигаргун кунам.