Results for wake up translation from English to Tajik

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tajik

Info

English

up

Tajik

Ба боло

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:

English

up:

Tajik

Аз боло:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aces up

Tajik

& Тузҳо ба Боло

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& give up

Tajik

Ҷойгиркунӣ:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

arrow up

Tajik

Пайвастшавии 01name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finishing up...

Tajik

Хотимаи дарёфт...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& clean up

Tajik

& Тоза кунед

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

wake up in the morning

Tajik

Бедоршавӣ дар субҳ

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will wake up suddenly.

Tajik

ва онҳо худро дар он саҳро хоҳанд ёфт.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

top up account

Tajik

Насб кардани ҳисоб

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

backing up: %1

Tajik

Тартиб додани нусхаи эҳтиётии:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

said allah, “they will soon wake up at morn, regretting.”

Tajik

Гуфт: «Ба ҳамин зуди аз карда пушаймон меша- ванд».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

an error occurred when trying to wake up the drive from standby mode

Tajik

Хатогӣ ҳангоми кӯшиши бедор кардани драйвер аз ҳолати омодаи кор рух дод

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the moon as she follows in his wake,

Tajik

ва савганд ба моҳ чун аз паи он барояд

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can wait to see if it wakes up, or close or relaunch it.

Tajik

Шумо метавонед интизор шавед, ки он бедор шавад, ё ки онро пӯшед ва аз нав оғоз кунед.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the night, too, celebrate his glory, in the wake of prostration.

Tajik

Ва низ дар порае аз шаб ва баъд аз ҳар саҷда ӯро тасбеҳ гӯй.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and during the night wake up and pray, as an additional prayer: it may well be that your lord will raise you to a station of praise and glory."

Tajik

Ин нофила (ибодат) хоси ту аст. Бошад, ки Парвардигорат туро ба мақоме писандида бирасонад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is he who keeps you alive in your sleep at night and knows all that you do during the day. he wakes you up from your sleep to complete your worldly life, after which you will all return to him.

Tajik

Ва Ӯст, ки шуморо шабҳангом мемиронад ва ҳар чӣ дар рӯз кардаед, медонад, он гоҳ бомдодон шуморо зинда месозад, то он ҳангом, ки муддати муайяни умратон ба поён расад.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cisco - ups

Tajik

cisco - upsstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,774,401,285 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK