From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
video call
Занги видеоӣ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
incoming video call
Занги видеоӣ аз %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start a video call
Занги видеоӣ аз %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hi baby video call tayow
hi baby video call tayo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incoming video call from %s
Занги видеоӣ аз %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the video did not have a related videos .
Видео ягон видеои марбутро надошт .
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i call you now video call here on instagram
Оё ман метавонам дар ин ҷо дар instagram занги видеоӣ кунам
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to video call with me just install whatsapps
si quieres hacer una videollamada conmigo solo instala whatsapps
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the width of the video captured from the camera, in pixels
Бари видеои сабтшуда тавассути вебкамера дар пикселҳо
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
edit the video information (start, end, author, etc.)
Таҳрир кардани маълумоти видео (оғоз, анҷом, муаллиф, ва ғ.)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s's software does not understand any of the video formats supported by your computer
Файли "%s" ягон манбаи нармафзори боэътиборро дар бар намегирад.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you don't know why the file is there already, it is usually safe to replace it.
Агар шумо надонед, барои чӣ файл аллакай дар ин ҷо мавҷуд аст, одатан ҷойиваз кардани он бехатар аст.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defines the path where the videos are stored. if empty, "xdg_video/webcam" will be used.
Ҷузвдон барои нигоҳ доштани видеоҳо. Агар муайян накунед, "xdg_video/webcam" истифода мешавад.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.
Масир ба нармафзори дастгоҳҳие, ки камераро истифода мебарад, барои мисол /dev/video0
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notice that the remote system has sent the following message: "%1" this may give you a hint why the connection has failed.
Таваҷҷӯҳ фармоед, ки системаи дурдаст пайёми зеринро фиристодааст: "% 1" Ин ҳамчун маслиҳат хизмат карда метавонад, зеро сабаби нокомии пайвастшавиро тавсиф мекунад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empathy is the official instant messaging application of the gnome desktop environment. empathy can connect to aim, msn, jabber (including facebook and google talk), irc, and many other messaging networks. you can chat with text, make audio and video calls, or even transfer files, depending on what your contact’s chat application allows.
Дар google talk, facebook, msn ва хидматҳои дигари чат гап занед
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: