Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not well
உடல் நலம் சரியில்லை,
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is not well
அவளுக்கு உடம்பு சரியில்லை
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not well.
இறந்த ொலம்
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not well-formed
நல்ல முறையில் வடிவமைக்கப்படவில்லை
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mama is not well
take care
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just feeling not well.
வெறும் இல்லை உடல் நிலை சரியில்லை.
Last Update: 2017-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father health not well
இன்னும் நீங்கள் உங்கள் அலுவலகத்தில் இருக்கிறீர்கள்
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this file is corrupted or not well built.
இந்த கோப்பு பிழையாக உள்ளது அல்லது சரியாக உருவாக்கப்படவில்லை
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am feeling not well because stomach upset
லூசு இயக்கம்
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arivu is taken leave today as he is not well
இன்று விடுப்பு எடுக்கலா
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health is not well sir today leave and go to hospital
உடல்நிலை சரியில்லை என்று இன்று கிளம்பி மருத்துவமனைக்குச் செல்லுங்கள்
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felling not well kindly, grant me leave for today and oblige
தயவு செய்து இன்று எனக்கு விடுப்பு கொடுங்கள், கட்டுப்படுங்கள்
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'am not well sir so i cannot come to company sir today pls request to oneday leave sir
எனக்கு உடம்பு சரியில்லை சார் அதனால் இன்று கம்பெனிக்கு வர முடியாது சார்
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they assign to allah one who grows up amidst ornaments and is not well-versed in the art of disputation?
ஆபரணங்களைக் கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்டும் விவகாரங்களைத் தெளிவாக எடுத்துக் கூறவும் இயலாத ஒன்றினையா (இணையாக்குகின்றனர்).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we made them not bodies not eating food; nor were they to be abiders.
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musa said: say ye this of the truth after it hath come unto you? is this magic? and the magicians fare not well.
அதற்கு மூஸர் "உங்களிடம் சத்தியமே வந்த போது, அதைப்பற்றியோ நீங்கள் இவ்வாறு கூறுகிறீர்கள்? இதுவா சூனியம்? சூனியக்காரர்கள் வெற்றி பெறவே மாட்டார்கள்" என்று கூறினார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we did not make them bodies not eating the food, and they were not to abide (forever).
அன்றியும் நாம் அவர்களுக்கு உணவு அருந்தாத உடலை அமைக்கவில்லை மேலும், (பூமியில்) நிரந்தரமானவர்களாகவும் அவர்களிருக்கவில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and my breast straitens, and my tongue expresses not well. so send for harun (aaron) (to come along with me).
"என் நெஞ்சு நெருக்கடிக்குள்ளாகிவிடும். (தெளிவாய் பேசமுடியும் படி) என் நாவும் அசையாது ஆகவே (என்னுடன்) ஹாரூனையும் அனுப்புவாயாக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting