From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we want to protect our earth like our life is our duty
நம் உயிரைப் போலவே பூமியையும் பாதுகாக்க விரும்புகிறோம்
Last Update: 2025-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is our duty
ஏகல் விளக்குமாறு
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever we are it is our friends that make our world
எப்போது நாம் அது இருக்கும் நமது உலகை என்று எங்கள் நண்பர்கள் ஆகும்
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our pleasure to welcome each one of you to this beautiful gathering
tamil
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by those who drive away the devil (to protect our revelation),
பலமாக விரட்டுபவர்கள் மீது சத்தியமாக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that it is our host that would certainly triumph.
மேலும், நம் படைகளே நிச்சயமாக அவர்களே வெற்றி பெறுவார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
அழைக்கப்படாத இணைப்புகள் நீங்கள் அனுமதித்தால், உரிமையில்லாத அணுகலிருந்து உங்கள் கணினியை பாதுகாப்பதற்கு கடவுச்சொல்லை அமைப்பதற்கு பரிந்துரை செய்யப்படும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not know that it is to allah that the kingdom of the heavens and the earth belong, and that there is none, other than him, to protect or help you!
நிச்சயமாக வானங்கள் பூமியின் ஆட்சி அல்லாஹ்வுக்கே உரியது. அல்லாஹ்வையன்றி உங்களுக்கு பாதுகாவலனோ, உதவி செய்பவனோ இல்லை என்பதை நீர் அறியவில்லையா?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we shall save our messengers and the believers. it is our obligated duty, we shall save those who believe.
(அவ்வாறு வேதனை வருங்காலத்தில்) நம் தூதர்களையும், ஈமான் கொண்டவாகளையும் நாம் இவ்வாறே காப்பாற்றுவோம் - (ஏனெனில்) ஈமான் கொண்டவர்களைக் காப்பாற்றுவது நமது கடமையாகும்,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will say: "even so it is. our signs came to you and you ignored them. so shall you be ignored this day."
(அதற்கு இறைவன்,) "இவ்விதம்தான் இருக்கும்; நம்முடைய வசனங்கள் உன்னிடம் வந்தன அவற்றை நீ மறந்துவிட்டாய்; அவ்வாறே இன்றைய தினம் நீயும் மறக்கப்பட்டு விட்டாய்" என்று கூறுவான்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
believers are not to take disbelievers for friends instead of believers. whoever does that has nothing to do with god, unless it is to protect your own selves against them. god warns you to beware of him. to god is the destiny.
முஃமின்கள் (தங்களைப் போன்ற) முஃமின்களையன்றி காஃபிர்களைத் தம் உற்ற துணைவர்களாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம்;. அவர்களிடமிருந்து தங்களைப் பாதுகாத்துக் கொள்வதற்காக அன்றி (உங்களில்) எவரேனும் அப்படிச் செய்தால், (அவருக்கு) அல்லாஹ்விடத்தில் எவ்விஷயத்திலும் சம்பந்தம் இல்லை. இன்னும், அல்லாஹ் தன்னைப் பற்றி உங்களை எச்சரிக்கின்றான்; மேலும், அல்லாஹ்விடமே (நீங்கள்) மீள வேண்டியதிருக்கிறது.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logistical packaging refers to the specialized packaging used for the storage, handling, transportation, and distribution of goods within a supply chain. it is designed to protect products, optimize space, facilitate handling, and ensure efficient movement from manufacturers to end users.
லாஜிஸ்டிக் பேக்கேஜிங் என்பது ஒரு விநியோகச் சங்கிலியில் பொருட்களின் சேமிப்பு, கையாளுதல், போக்குவரத்து மற்றும் விநியோகத்திற்கு பயன்படுத்தப்படும் சிறப்பு பேக்கேஜிங் ஆகும். இது தயாரிப்புகளைப் பாதுகாக்கவும், இடத்தை மேம்படுத்தவும், கையாளுதலை எளிதாக்கவும், உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்து இறுதி பயனர்களுக்கு திறமையான இயக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet when good came their way they said: "it is our due;" but when misfortune befell them they put the omen down to moses and those who were with him. but surely the omen was with god, yet most of them did not understand.
அவர்களுக்கு ஒரு நன்மை வருமானால், "அது நமக்கு (உரிமையாக) வரவேண்டியது தான்" என்று கூறினார்கள்; ஆனால் அவர்களுக்கு ஒரு கெடுதி ஏற்படுமானால், அது மூஸாவினாலும், அவருடனிருப்பவர்களாலும் வந்த பீடையென்பார்கள்; அறிந்து கொள்ளுங்கள்; அவர்களுடைய இந்த துர்பாக்கியமெல்லாம் அல்லாஹ்விடமிருந்தே வந்துள்ளது - எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதனை அறிந்து கொள்வதில்லை.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obey allah, and obey the messenger, and beware (of evil): if ye do turn back, know ye that it is our messenger's duty to proclaim (the message) in the clearest manner.
இன்னும் அல்லாஹ்வுக்கும் வழிபடுங்கள். (அவன்) தூதருக்கும் வழிபடுங்கள். எச்சரிக்கையாக இருந்து கொள்ளுங்கள். (இதனை) நீங்கள் புறக்கணித்துவிட்டால், (நம் கட்டளைகளைத்) தெளிவாக எடுத்து விளக்குவது மட்டுமே நம் தூதர்மீது கடமையாகும் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infact we can always protect our selves against common alimants by resorting to proper precautionary preventive measures.very often we are careless and do things throughtless we ignore signs that indicate the possibility trouble. finaly when the trouble occurs we regret our neglect but by then it is too late. the proverb prevention is better than cure advices us to take necessary steps to stop something unpleasant from happening.
உண்மையில், சரியான முன்னெச்சரிக்கை தடுப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வதன் மூலம் பொதுவான உயிரினங்களுக்கு எதிராக நாம் எப்போதும் நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்ளலாம். பெரும்பாலும் நாம் கவனக்குறைவாக இருப்போம், சிக்கலைக் குறிக்கும் அறிகுறிகளைப் புறக்கணிக்கிறோம். இறுதியாக பிரச்சனை ஏற்படும் போது நாம் நமது புறக்கணிப்புக்கு வருந்துகிறோம் ஆனால் அதற்குள் அது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது. விரும்பத்தகாத ஒன்று நடப்பதைத் தடுக்க தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்ற பழமொழி குணப்படுத்துவதை விட தடுப்பு சிறந்தது.
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 71
Quality:
Reference:
and when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. they said, "o our father, what [more] could we desire? this is our merchandise returned to us. and we will obtain supplies for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load; that is an easy measurement."
அவர்கள் தங்கள் (சாமான்) மூட்டைகளை அவிழ்த்தபோது, அவர்களுடைய கிரயப்பொருள் (யாவும்) அவர்களிடம் திருப்பப் பட்டிருப்பதைக் கண்டார்கள்; அவர்கள், "எங்கள் தந்தையே! (இதற்கு மேல்) நாம் எதைத் தேடுவோம்? இதோ, நம்முடைய (கிரயப்) பொருள்கள் நம்மிடமே திருப்பப்பட்டுவிட்டன ஆகவே நம் குடும்பத்திற்கு (வேண்டிய) தானியங்களை நாங்கள் வாங்கி வருவோம்; எங்கள் சகோதரரையும் நாங்கள் பாதுகாத்துக்கொள்வோம்; மேலும், (அவருக்காக) ஓர் ஒட்டகை(ச் சமை) தானியத்தை அதிகமாகக் கொண்டு வருவோம்; இது (அந்த மன்னரைப் பொறுத்த வரை) சாதாரணமான அளவுதான்" என்று கூறினார்கள்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting