From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
warrior
poraali
Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mighty, brisk
gambeeram
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unto a mighty day
மகத்தான ஒரு நாளுக்காக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a mighty day,
மகத்தான ஒரு நாளுக்காக,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the mighty pharaoh
மேலும், பெரும் படைகளைக் கொண்ட ஃபிர்அவ்னையும் (உம் இறைவன் என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the mighty announcement,
மகத்தான அச்செய்தியைப் பற்றி,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be a warrior not a worrier
ஒரு போர்வீரராக இருக்க வேண்டாம்
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he showed him the mighty sign,
ஆகவே, மூஸா அவனுக்கு பெரும் அத்தாட்சியை காண்பித்தார்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little drops make mighty ocean
siruthuli peru vellam
Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and they have hatched a mighty plot,
"மேலும் (எனக்கெதிராகப்) பெரும் சூழ்ச்சியாகச் சூழ்ச்சி செய்கின்றனர்."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and rely on the mighty, the merciful,
இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that god may help thee with mighty help.
மேலும், அல்லாஹ் ஒரு வலிமை மிக்க உதவியாக உமக்கு உதவி செய்வதற்காகவும் (தெளிவான இவ்வெற்றியை அவன் அளித்தான்)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and rely thou upon the mighty, the merciful.
இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we ransomed him with a mighty sacrifice,
ஆயினும், நாம் ஒரு மகத்தான் பலியைக் கொண்டு அவருக்குப்ப பகரமாக்கினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, we ransomed him with a mighty sacrifice,
ஆயினும், நாம் ஒரு மகத்தான் பலியைக் கொண்டு அவருக்குப்ப பகரமாக்கினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
little drops of water make a mighty ocean
சிறிய நீர் துளிகள் ஒரு பெரிய கடலை உருவாக்குகின்றன
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your trust in the mighty one, the merciful,
இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and build above you the seven mighty heavens?
உங்களுக்குமேல் பலமான ஏழுவானங்களை உண்டாக்கினோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taste; you forsooth are the mighty, the honorable:
"நீ (இதைச்) சுவைத்துப்பார்! நிச்சயமாக நீ வல்லமை சாலியாகவும், சங்கையுடையவனாகவும் இருந்தாய்!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'taste! surely thou art the mighty, the noble.
"நீ (இதைச்) சுவைத்துப்பார்! நிச்சயமாக நீ வல்லமை சாலியாகவும், சங்கையுடையவனாகவும் இருந்தாய்!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting