Results for placing translation from English to Tamil

and placing it before them said: "won't you eat?"
அதை அவர்கள் முன் வைத்து, "நீங்கள் புசிக்க மாட்டீர்களா?" என்று கூறினார்.

(also consider the people of) the pharaoh who victimized people by placing them on the stake,
மேலும், பெரும் படைகளைக் கொண்ட ஃபிர்அவ்னையும் (உம் இறைவன் என்ன செய்தான் என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா?)

this regexp item will match any of its alternatives. alternatives are specified by placing regexp items on top of each other inside this widget.
இந்த regexp பொருள் எதோ ஒறு மாற்று விருப்பதில் பொருந்தும். நிங்கள் இந்த மேல் உள்ள விட்ஜடில் இரு பக்கதில் regexp பொருள். மாற்று விருப்பத்தை குறிப்பிடலாம்.

we tried solomon by placing upon his throne a [lifeless] body; and thereupon he turned towards us].
இன்னும் நாம் ஸுலைமானைத் திட்டமாகச் சோதித்தோம்; அவருடைய அரியணையில் ஒரு முண்டத்தை எறிந்தோம் - ஆகவே அவர் (நம்மளவில்) திரும்பினார்.

when they board a ship they call on god, placing their faith wholly in him. but when he brings them safely back to shore, they begin to associate others with him,
மேலும் அவர்கள் மரக்கலங்களில் ஏறிக்கொண்டால், அந்தரங்க சுத்தியுடன் சன்மார்க்கத்தில் வழிப்படடவர்களாக அல்லாஹ்வைப் பிரார்த்திக்கின்றனர்; ஆனால், அவன் அவர்களை (பத்திரமாகக்) கரைக்கு கொண்டு வந்து விடுங்கால், அவர்கள் (அவனுக்கே) இணைவைக்கின்றனர்.

in order that allah may separate the filthy from the pure, and placing the filthy atop one another, make a heap and throw them into hell; it is they who are the losers.
அல்லாஹ் நல்லவர்களையும் கெட்டவர்களையும் பிரிப்பதற்காகவும், கெட்டவர்கள் ஒருவர் மீது ஒருவராக அடுக்கப்பெற்று ஒன்று சேர்க்கப்பட்டபின் அவர்களை நரகத்தில் போடுவதற்காகவுமே (இவ்வாறு செய்கிறான்; எனவே) இவர்கள்தாம் நஷ்டமடைந்தவர்கள்.

ascii armored encryption: checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
ascii பாதுகாப்பு மறையாக்கம்:\ t\ t இந்த தேர்வை பரிசோதிக்கையில் இது அனைத்து மறையாக்கப்பட்ட கோப்புகளை உரை தொகுப்பி திறக்கும் வகையில் வடிவமாக வெளியிடும் மற்றும் மின் அஞ்சல் தகவலின் உடலில் பொருத்துவதற்கு அது ஏற்றதாக இருக்கும்.

football is my favourite hobby. it’s a team sport, in which you can score only by placing the ball inside the goal of the opposite team. teams content 11 players – field players and a goalkeeper. the goalkeeper’s role is to protect the goal. he’s the only person that can touch the ball with his hands, but only in his penalty area. there are also 3 men which are not playing, these are the refferees.
கால்பந்து எனக்கு மிகவும் பிடித்த பொழுதுபோக்கு. இது ஒரு அணி விளையாட்டு, இதில் எதிரணி அணியின் இலக்கிற்குள் பந்தை வைப்பதன் மூலம் மட்டுமே நீங்கள் மதிப்பெண் பெற முடியும். அணிகளின் உள்ளடக்கம் 11 வீரர்கள் - கள வீரர்கள் மற்றும் கோல்கீப்பர். இலக்கைப் பாதுகாப்பதே கோல்கீப்பரின் பங்கு. அவர் தனது கைகளால் பந்தைத் தொடக்கூடிய ஒரே நபர், ஆனால் அவரது பெனால்டி பகுதியில் மட்டுமே. விளையாடாத 3 ஆண்களும் உள்ளனர், இவர்கள் நடுவர்கள்.