From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no vision can grasp him, but his grasp is over all vision. he is the most subtle and courteous, well-acquainted with all things.
பார்வைகள் அவனை அடைய முடியா ஆனால் அவனே எல்லோருடைய (எல்லாப்) பார்வைகளையும் (சூழ்ந்து) அடைகிறான். அவன் நுட்பமானவன்; தெளிவான ஞானமுடையவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
should not he who has created know? and he is the most kind and courteous (to his slaves) all-aware (of everything).
(அனைத்தையும்) படைத்தவன் அறிய மாட்டானா? அவன் நுணுக்கமாக கவனிப்பவன்; யாவற்; றையும் நன்கு தெறிந்தவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
see you not that allah sends down water (rain) from the sky, and then the earth becomes green? verily, allah is the most kind and courteous, well-acquainted with all things.
நிச்சயமாக அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து (மழை) நீரை இறக்குகிறான்; அதனால் பூமி பசுமையாகி விடுகிறது என்பதை நீர் பார்க்கவில்லையா? நிச்சயமாக அல்லாஹ் கிருபையுடையவன்; நன்கறிந்தவன்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.