Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is coming is better than what is gone
என்ன வருகிறதோ அதைவிட சிறந்தது
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is coming is better than is what is gone
போய்விட்டதை விட வருவது சிறந்தது
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is coming better than is what is gone
போய்விட்டதை விட சிறப்பாக வருவது
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's coming is better than what's gone
என்ன விட போகிறது என்ன விட வரும்
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what is to come is better for you than what has gone before;
மேலும் பிந்தியது (மறுமை) முந்தியதை (இம்மையை) விட உமக்கு மேலானதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed what is to come will be better for you than what has gone by.
மேலும் பிந்தியது (மறுமை) முந்தியதை (இம்மையை) விட உமக்கு மேலானதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always remember what’s coming is better than what’s gone. good morning..!
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alone is better than
பொய்யாக இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது நல்லது
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is better than you
நண்பர்கள் விட ஒன்றும் நல்லது
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and surely what comes after is better for you than that which has gone before.
மேலும் பிந்தியது (மறுமை) முந்தியதை (இம்மையை) விட உமக்கு மேலானதாகும்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
something is better than nothing
எதையும் விட ஒன்று சிறந்தது
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prevention is better than cure .
சுகாதார தமிழ் செல்வம் பழமொழி
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learning is better than any wealth
செல்வத்தை விட ஆரோக்கியம் சிறந்தது
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a teacher is better than two books
ஒரு ஆசிரியர் இரண்டு புத்தகங்களை விட சிறந்தவர்
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that old photo is better than your words
உன் வார்த்தைகளை விட அந்த பழைய புகைபடம் நன்றாக உள்ளது
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
making mistakes is better than faking perfection
பரிபூரணத்தைப் போலியாகக் காட்டிலும் தவறுகளைச் செய்வது சிறந்தது
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repel evil by what is better. we are aware of what they describe.
(நபியே!) நீர் அழகிய நன்மையைக் கொண்டு தீமையைத் தடுத்துக் கொள்வீராக! அவர்கள் வர்ணிப்பதை நாம் நன்கறிவோம்.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being alone is better than to be fake people
போலியாக இருப்பதை விட தனியாக இருப்பது சிறந்தது
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy every day with you is better than the last.
என் வாழ்க்கையின் அன்புக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doing nothing is better than being busy doing nothing
நான் எதுவும் செய்யவில்லை
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: