Results for chosen translation from English to Thai

chosen
เลือกแล้ว

and chosen goblets.
และมีแก้วน้ำถูกวางไว้

i have chosen you for me.
และเราได้เลือกเจ้าเพื่อทำหน้าที่ของข้า

i have chosen you for myself.
และเราได้เลือกเจ้าเพื่อทำหน้าที่ของข้า

but the chosen servants of god;
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

except for your chosen servants."
“เว้นแต่ปวงบ่าวของพระองค์ ในหมู่พวกเขาที่มีใจบริสุทธิ์เท่านั้น”

only show one randomly chosen medium
แสดงเพียงตัวเดียวจากการสุ่มจากสื่อ

except the chosen creatures of god,
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

and i have chosen you for myself:
และเราได้เลือกเจ้าเพื่อทำหน้าที่ของข้า

except allah's chosen servants.
นอกจากปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้บริสุทธิ์ใจ

but not the chosen servants of allah.
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

a nice name you have chosen for your interface
ชื่อดี ๆ ที่คุณเลือกสำหรับระบบติดต่อผู้ใช้ของคุณcomment

indeed we created man from a chosen soil.
และขอสาบานว่า แน่นอนเราได้สร้างมนุษย์มาจากธาตุแท้ของดิน

except for the chosen servants of allah?
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

except the chosen ones among your creatures."
“เว้นแต่ปวงบ่าวของพระองค์ ในหมู่พวกเขาที่มีใจบริสุทธิ์เท่านั้น”

then enter the ranks of my chosen bondmen!
แล้วจงเข้ามาอยู่ในหมู่ปวงบ่าวของข้าเถิด

all of them except the chosen servants of allah.
เว้นแต่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺผู้ซื่อสัตย์

has he (then) chosen daughters rather than sons?
อัลลอฮฺทรงเลือกบุตรหญิงแทนบุตรชายกระนั้นหรือ?

a fountain at which the chosen ones shall drink.
คือตาน้ำแห่งหนึ่งซึ่งบรรดาผู้ใกล้ชิด (อัลลอฮฺ) เท่านั้นจะได้ดื่มมัน

and in our sight they are of the chosen, the excellent.
และแท้จริงพวกเขานั้น ในทัศนะของเรา แน่นอนอยู่ในหมู่ผู้ได้รับเลือกเพราะพวกเขาเป็นคนดี