Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den bridge
สะพานเด่น
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions.
พอเช้าตรู่ กษัตริย์ก็ลุกขึ้นรีบเสด็จไปยังถ้ำสิงโ
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
และทารกกินนมจะเล่นอยู่ที่ปากรูงูเห่า และเด็กที่หย่านมจะเอามือวางบนรังของงูทับทา
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will make jerusalem heaps, and a den of dragons; and i will make the cities of judah desolate, without an inhabitant.
เราจะกระทำให้เยรูซาเล็มเป็นกองซากปรักหักพัง เป็นถ้ำของมังกร และเราจะกระทำให้หัวเมืองของยูดาห์เป็นที่รกร้าง ไม่มีชาวเมืองสักคนเดียว
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(of whom the world was not worthy:) they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.
(โลกไม่สมกับคนเช่นนั้นเลย) เขาพเนจรไปในถิ่นทุรกันดารและตามภูเขา และอยู่ตามถ้ำและตามโพร
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: