Results for ui translation from English to Thai

dak ui
ดักอุ้ย

ui cache
แคชยูไอ

main config ui file
แฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้ของการปรับแต่งหลัก

a kopete ui plugin
comment=ปลั๊กอินของ katename

qt designer ui file viewer
genericname=เครื่องมือแสดงข้อความธรรมดาname

kde progress information ui server
เซิร์ฟเวอร์ ui สำหรับข้อมูลเกี่ยวความคืบหน้าของ kde

displays designer's ui files
แสดงแฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้ของ designer

defines kde network management ui plugins
name

ui rewrite, lots of code cleanups and fixes
เขียนส่วนติดต่อผู้ใช้ใหม่ ทำให้โค้ดส่วนใหญ่ไม่รก และปัญหาน้อยลง

rewrote ui to use xmlgui lots of fixes and cleanup
เขียนส่วนติดต่อผู้ใช้ใหม่ โดยใช้ xmlgui แก้ไขข้อผิดพลาดจำนวนมากและทำให้โค้ดดูดี

*. ui *. ui_bar_user interface files
*. ui *. ui_bar_แฟ้มส่วนติดต่อผู้ใช้

this section allows you to add your own gui elements ('widgets') to store your own values into %1. proceed as described below: click on 'edit with qt designer' in the dialog, select 'widget', then click ok add your widgets to the form save the file in the directory proposed by qt designer close qt designer in case you already have a designer file (*. ui) located somewhere on your hard disk, simply choose 'import page' important: the name of each input widget you place within the form must start with 'x_'; so if you want the widget to correspond to your custom entry 'x-foo', set the widget's name property to 'x_foo'. important: the widget will edit custom fields with an application name of %2. to change the application name to be edited, set the widget name in qt designer.
ในส่วนนี้อนุญาตให้คุณได้ทำการเพิ่มส่วนประกอบแบบกราฟิกแบบของคุณเอง ('วิดเจ็ต') เพื่อเก็บข้อมูลของคุณเองไว้ใน% 1 โดยให้ดำเนินการตามการแนะนำด้านล่างนี้: คลิกบน 'แก้ไขด้วย qt designer' ในกล่องโต้ตอบ, เลือก 'วิดเจ็ต', จากนั้นคลิก ตกลง เพิ่มวิดเจ็ตของคุณเองไปยังแบบฟอร์ม บันทึกแฟ้มในไดเร็กทอรีที่เสนอโดย qt designer ปิด qt designer ส่วนกรณีที่คุณมีแฟ้มออกแบบ (*. ui) อยู่ในฮาร์ดดิสก์ของคุณอยู่แล้ว ให้เลือกที่ 'นำเข้าหน้าออกแบบ' โปรดจำ สำคัญมาก: ชื่อของวิดเจ็ตนำเข้าข้อมูลแต่ละตัวที่คุณวางไว้ในแบบฟอร์ม จะต้องเริ่มต้นชื่อด้วย 'x _'; เช่น หากคุณต้องการให้วิดเจ็ตตอบสนองต่อส่วนที่คุณกำหนดเองชื่อ 'x- foo', ให้ตั้งคุณสมบัติ ชื่อ วิดเจ็ต เป็น 'x_ foo' สำคัญมาก: วิดเจ็ตจะทำการแก้ไขช่องข้อมูลกำหนดเองด้วยชื่อโปรแกรมของ% 2 หากต้องการให้ชื่อของโปรแกรมแก้ไขได้ ให้ตั้งค่าชื่อวิดเจ็ตใน qt designer