Results for trusted translation from English to Tibetan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tibetan

Info

English

unable to mark launcher trusted (executable)

Tibetan

འགོ་སློང་བ་ཡིད་རྟོན་རུང་བ་རྟགས་འགོད་མི་ཐུབ་པ(executable)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

“we have opposed one who trusted in the blessed one and served the buddha, dharma, and saṅgha,

Tibetan

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མངོན་པར་དད་པ། སངས་རྒྱས་དང་། ཆོས་དང་། དགེ་འདུན་ལ་མཆོད་པ་བྱེད་པ་ཞིག་བདག་ཅག་གིས་ཐོ་བཙམས་ནས་

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why did i suggest it? incapacitated as i am by emotions, i trusted you would know what to do.’

Tibetan

དེ་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས། འདི་ལྟར་བདག་ནི་ཉོན་མོངས་པ་དག་གིས་གནོད་པར་གྱུར་ཏོ།

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the application launcher "%s" has not been marked as trusted. if you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.

Tibetan

ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་ཆས་"%s"ནི་ཡིད་རྟོན་རུང་བར་བཀོད་མེད་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདིའི་ཁུངས་ལ་རྒྱུས་མེད་ན་འདི་འགོ་སློང་ན་ཉེན་ཁ་ཡོད་ཤས་ཆེ

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

“we opposed one who trusted in the blessed one and served the buddha, dharma, and saṅgha, causing him to flee and make his monastery disappear.”

Tibetan

བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་མངོན་པར་དད་པ། སངས་རྒྱས་དང་། ཆོས་དང་། དགེ་འདུན་ལ་མཆོད་པ་བྱེད་པ་ཞིག་བདག་ཅག་གིས་ཐོ་བཙམས་ནས་གཙུག་ལག་ཁང་མི་སྣང་བར་བྱས་ཏེ་སོང་བ་དེ་

Last Update: 2018-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,700,090,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK