Results for break through translation from English to Tswana

let's break up
a re kgaogane

let us break up in peace.
a re kgaogane ka kagiso.

we are breathing through the wound
i’m

everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
mongwe le mongwe o na le tswhanelo ya go nna le seabe mo mmusong wa naga ya gaabo, ka tlhamalalo kgotsa ka baemedi ba ba itlhophetsweng ka kgololosego.

this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
tshwanelo e, e akaretsa kgololosego ya go nna le mogopolo ntle le tshunyonko, le go batla, go amogela le go fetisa tshedimosetso le dikakanyo ka bophasalatsi bongwe le bongwe, go sa kgathalelwe melelwane.

1. the encounter: a mouse, while playing, accidentally disturbs a resting lion. 2. the plea: the mouse, terrified, pleads with the lion to spare its life, promising to be a true friend in return. 3. the mercy: the lion, amused by the small creature's plea, decides to let it go, recognizing that it could never be a threat. 4. the trapped lion: later, the same lion is caught in a hunter's net. 5. the rescue: the mouse hears the lion's cries for help and remembers the kindness shown to it. 6. the favor: the mouse uses its sharp teeth to chew through the thick ropes of the net, freeing the lion. 7. the lesson: the lion realizes that even the smallest creature can be a great help, and that mercy shown can lead to great rewards.
2. the plea: the mouse, terrified, pleads with the lion to spare its life, promising to be a true friend in return. 3. the mercy: the lion, amused by the small creature's plea, decides to let it go, recognizing that it could never be a threat. 4. the trapped lion: later, the same lion is caught in a hunter's net. 5. the rescue: the mouse hears the lion's cries for help and remembers the kindness shown to it. 6. the favor: the mouse uses its sharp teeth to chew through the thick ropes of the net, freeing the lion. 7. the lesson: the lion realizes that even the smallest creature can be a great help, and that mercy shown can lead to great rewards.