Results for 12 month translation from English to Turkish

12 months
12 ay

last 12 months
son 12 ay

the mission's 12-month mandate should start on monday.
misyonun 12 aylık görev süresi pazartesi günü başlıyor.

as a result, 12-month inflation climbed to 7.9 percent in september.
bu gelişmeler ile birlikte, eylül itibariyle 12 aylık enflasyon yüzde 7,9’a tırmandı.

1st year (12 months)
1.yıl (12 ay)

it only works about 12 months.
sadece 12 aya kadar işe yarıyor.

12 months after the provisional acceptance date
geçici kabul tarihinden 12 ay sonra

this year's survey reflects press freedom violations that took place during the 12-month period to september 1st 2010.
bu yılki anket, 1 eylül 2010'a kadar geçen 12 aylık süre içinde meydana gelen basın özgürlüğü ihlallerini yansıtıyor.

the promotional videos will run over the next 12 months.
tanıtım videoları önümüzdeki 12 ay boyunca yayınlanacak.

romania will chair the seecp over the next 12 months.
Önümüzdeki 12 ay boyunca seecp'ye romanya başkanlık edecek.

those on the list will be under watch for 12 months.
listede yer alan kişiler 12 ay süreyle izlenecek.

that will ensure that the following 12 months are beneficial for the family.
böylelikle gelecek 12 ayın aile için iyi geçeceğine inanılır.

) last 12 months’ use in population surveys. )
) nüfus anketlerinde son 12 aydaki kullanım.

24 x 7 online technical support:12 months next business day onsite service
24 x 7 çevrimiçi teknik destek: 1 yıllık sonraki İş günü yerinde servis

a number of students reported problems during the past 12 months related to their alcohol consumption.
bu durum bilhassa ‘fiziksel kavgalar’ ve ‘polisle başın derde girmesi’ sorunlarında söz konusudur.

countries with many students that have been drunk during the past 12 months usually have high figures for drunkenness during the past 30 days.
sarhoşluğu ölçmenin bir diğer yolu, öğrencilere ne sıklıkla bir seferde beş veya daha fazla içki tükettiklerinin sorulması olmuştur.

setimes: what do you see as the top priorities for nhq sarajevo over the next 12 months?
setimes: Önümüzdeki 12 ay içinde, nhq saraybosna için başlıca öncelikler olarak neleri görüyorsunuz?

"we have made a commitment to the macedonian government to bring at least six users in the first 12 months.
glyndwr estate ltd. genel müdürü owain llywelyn, "makedon hükümetine ilk 12 ayda en az 6 kullanıcı getireceğimize dair vaatte bulunduk.

although co-operation has improved during last 12 months, participants agreed that new approaches in analysis and information sharing are needed.
katılımcılar, işbirliğinin son 12 aydır ilerleme göstermesine karşın, analiz ve bilgi paylaşımında yeni yaklaşımlar gerektiği konusunda anlaştılar.

А – number of months corresponding to expired financial year (12 months).
А – sona eren mali yıla denk gelen ay sayısı (12 ay).