Results for arranging, arranging translation from English to Turkish

arranging
aranjör

arranging windows
pencereleri düzenleme

tom is arranging bail.
tom kefalet düzenliyor.

commands for arranging windows
pencereleri yerleştirme komutları

how excellent is our arranging!
biz en iyi biçim verenleriz.

my mother teaches flower arranging.
annem çiçek düzenleme öğretir.

22- garden arranging, wall and landscape:
22- bahçe düzenlemesi,duvarı vepeyzaj:

thus we arranged. how excellent is our arranging!
buna gücümüz yeter; biz ne güzel güç yetireniz!

the driver was allegedly responsible for arranging the deal.
Şoförün, bu anlaşmaların düzenlenmesinden sorumlu olduğu iddia ediliyordu.

finch, kevin, and stifler help the arranging of his marriage.
finch kevin ve stifler evlilik hazırlıklarına yardım ederler.

requesting relevant documents for preparing the file and arranging the file
dosyası hazırlanması için ilgili belgeler istenip ve dosyanın düzenlenmesi

say: "not mine is the responsibility for arranging your affairs;
"cezanızı ben verecek değilim" de.

i make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
yazmadan önce cümleleri aklımda düzenlemeye dikkat ederim.

as early as 1962, he had the idea of wrapping objects and arranging them in the city space.
henüz 1962 yılında, aklına cisimleri süsleyip bunları kent alanlarında kullanma ve sergileme fikri geldi.

reconstruct the pattern by arranging the set of dominoes to match the provided array of numbers
taslağı , domino setini bildirilen dizi sayısına uygun şekilde düzenleyerek yeniden yapılandır

and a coordination cost is essentially all of the financial or institutional difficulties in arranging group output.
"koordinasyon maliyeti," topluluktan sonuç alabilmek için ortaya çıkan bütün kurumsal ve finansal zorluklara verilen ad.

an official of slobodan milosevic's socialist party has been arrested for arranging the deal.
slobodan miloseviç'in sosyalist partisinden bir yetkili de anlaşmayı ayarlamaktan tutuklandı.

association members who spoke to setimes said there is a regional network of contacts involved in arranging mercenary work.
setimes'a konuşan dernek üyeleri, paralı asker işini ayarlayan kişilerden oluşan bölgesel bir ağ olduğunu söyledi.

the quality assurance department is responsible for arranging the charging files and removing the deficiencies for each batch of the products.
Ürünlerin her partisi için şarj dosyalarının düzenlenmesi, eksiklerinin tamamlanması kalite güvence sorumluluğundadır.

saying, ‘make easy coats of mail, and keep the measure in arranging [the links], and act righteously.
"ey dağlar ve kuşlar! davud tesbih ettikçe siz de onu tekrarlayın" diyerek and olsun ki, ona katımızdan lütufta bulunduk; "geniş zırhlar yap, dokumasını sağlam tut" diye ona demiri yumuşak kıldık.