Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lovele blouse s
duck dodgers pl
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i wash the blouse.
bluzü yıkarım.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she wore a red blouse.
o, kırmızı bir buluz giymişti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you like this blouse?
bu bulüzü sever misiniz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer a cotton blouse.
ben bir pamuk bluz tercih ederim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
may i see that blouse, please?
Şu bulüzü görebilir miyim, lütfen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she gave the blouse a quick wash.
bulüzü çabucak yıkadı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your blouse goes beautifully with that skirt.
bulüzün o etekle iyi gider.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
janet bought a skirt and a blouse.
janet bir etek ve bir bluz satın aldı.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she draws inspiration from the nature, the tattoos on her arms and the bright colours of her blouse.
doğadan, kollarındaki dövmelerden ve bluzunun parlak renklerinden ilham alıyor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the lady in her bright blouse sits on a rope cot and makes clay figurines for her grandchildren to play with in the upcoming festival.
parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to the naked eye they look like a piece of your blouse, or your shirt, but actually these materials are fairly complex and they are designed to degrade once inside the body.
Çıplak gözle baktığınızda, bluz veya eteğinizin bir parçasıymışlar gibi görünürler, ama aslında bu malzemeler oldukça kompleks yapıdadır. ve vücudun içine girdiklerinde zamanla yok olacak şekilde dizayn edilmişlerdir.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these blouses are long sleeved.
bu bulüzler uzun kolludur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: