Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to marry you.
seninle evlenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to marry her.
onunla evlenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to marry heather.
heather ile evlenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to marry
biz evlenmek istiyorum
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still want to marry tom.
hâlâ tom'la evlenmek istiyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to show you some examples.
size birkaç örnek göstermek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope to marry her.
onunla evlenmeyi umuyorum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dope but i want to sting
domaltip ama sokmak istiyorum
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to marry very early.
Çok erken evlenmek istemem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to give you a reality check.
ama size gerçekten kopmamak gerektiğini de söylemek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want more.
ama daha fazlasını istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you want to marry me
neden benimle evlenmek istiyorsun
Last Update: 2016-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to do more than that.
ama ben bundan fazlasını yapmak istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i really want to know what's driving you.
ama ben gerçekten sizi neyin harekete geçirdiğini bilmek istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want you for another purpose.
fakat size başka bir sebeple ihtiyacım var,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to tell you a different story here today.
fakat ben size bugün farklı bir hikaye anlatmak istiyorum.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamiri does not want to marry aminta.
tamiri aminta ile evlenmek istememektedir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i want to tell you a story about -- to illustrate.
ama size bir öykü anlatmak isterim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: